El aspecto más interesante de la obra es, precisamente, la recreación de las peripecias de la División Azul, hasta donde yo sé, un tema poco habitual en el género. El autor demuestra un gran conocimiento sobre ambos temas: la historia de la División Azul y la Guerra Civil Española; que queda de manifiesto en la verosimilitud que se observa en toda la narración.

También el lenguaje utilizado contribuye al realismo de la obra, en especial el utilizado en las partes de la narración que se desarrollan en Asturias. El uso de giros y modismos coloquiales típicos de la zona sorprenden en un principio a aquellos que no los conocemos pero enseguida te habitúas y no suponen ningún problema ni de comprensión ni de lectura, mientras contribuyen a dar mayor verosimilitud a la novela.

Las historias de José Manuel y de Carlos discurren alternándose, cada una en su propio espacio temporal. A ellas se unen las investigaciones del detective Corazón Rodríguez que, esporádicas al principio, toman el protagonismo en la parte final.

En el primer tercio del libro queda bastante claro el nexo de unión entre ambas historias; sin embargo, éstas siguen alternándose de manera independiente hasta que al final, a través de la intervención del detective, se desvelan todas las conexiones existentes entre las vidas de José Manuel y Carlos. Si bien es cierto que la narración sigue el desarrollo lineal de los hechos en ambas historias, como lectora hubiera agradecido encontrar, sino las propias conexiones entre ambas, sí alguna insinuación más sobre el tema en lugar de encontrarlo todo al final de la obra. Aquí el autor lo esclarece todo, incluso añade un pequeño apéndice para que no queden cabos sueltos en la narración. Sin embargo, la sensación que tengo tras su lectura es que, para el autor, la trama era algo secundario y que su verdadero objetivo ha sido relatar los acontecimientos de la Guerra Civil en Asturias y los de la División Azul, cosa que desde luego consigue plenamente.

Aunque no sea su obra más conseguida, "Detrás de la lluvia" de Joaquín M. Barrero ofrece una interesante aportación a la novela histórica que apreciarán los amantes del género.

Jaci Alía Arreche